Типичная славянка Виктория Шилова солгала, что в Израиле якобы лишили гоев всех прав. А весь мир молчит! ООН молчит! Обама молчит!

14 сентября 2016 года лидер движения "Антивойна" и Социальной Партии Украины Виктория Шилова заявила, что в Израиле, якобы, принят закон о лишении прав всех неевреев https://vk.com/wall75117363_176524

При этом, она ссылается на странное сообщение  двухлетней давности малоизвестного украинского сайта "Левый Берег" аж от 24 ноября 2014 года. 

Цитата:

"Государство Израиль - это национальное еврейское государство. В нем равные права для всех граждан, хочу это подчеркнуть. Но, права ЭТИ относятся только к представителям еврейского народа: и флаг, и гимн, и возможность эмиграции евреев из других стран – все это часть нашей национальной символики", - заявил Премьер Министр Израиля Беньямин Нетаньягу. 

Вот ссылка http://world.lb.ua/news/2014/11/24/286982_izraile_prinyat_zakon_titulnoy.html 

Эта ссылка указана также под ее видео на Ютюбе https://www.youtube.com/watch?v=Mu0jkvWRfUk

Копия этого же ролика на рутюбе https://bit.ly/3EfOo4e

Название ролика "Израиль и его закон про титульную нацию"

В первом предыдущем предложении говорится, что в Израиле равные права для всех граждан. А во втором предложении говорится, что эти права принадледжат только евреям.

Как это? В одном предложении Нетаньягу противоречит другому, сказанному секундой раньше? Лично я сразу понял, что это ошибка перевода. Премьер-министр говорил на еврейском языке, его перевели какие-то СМИ на английский, а уж потом на русский. На каком этапе возникла ошибка? 

А все очень просто. Тот сайт, который цитирует Виктория Шилова, ссылается на сайт "Евроньюс" на английском языке.   

Вот эта ссылка http://www.euronews.com/2014/11/24/israeli-cabinet-backs-bill-which-critics-describe-as-undemocratic 

Читаем слова Нетаньягу на английском: 

“The state of Israel is the nation state of the Jewish People. It has equal individual rights for every citizen and we insist on this. 

But only the Jewish People have national rights. A flag, anthem, the right of every Jew to immigrate to the country, and other national symbols.”

Как видите, первое предложение о равенстве прав для всех граждан Израиля переведено правильно. Например, равное избирательное право выбора кандидатов в Израильский парламент. А во втором предложении пропущено слово "национальные" (права) (national). Беньямин Нетаньягу говорит, что гражданские "индивидуальные" ("individual") права у всех граждан равны. А вот НАЦИОНАЛЬНЫЕ права у евреев в Израиле выше, чем у других национальностей. Слово "национальные" при переводе на русский исчезло. В следующем предложении разъясняется, что такое "национальные" права. К национальным правам относятся лишь национальные символы - еврейский флаг, еврейский гимн и право каждого еврея и членов сего семьи получить гражданство Израиля.

Ничего удивительного, что у еврейского государства флаг еврейский, а не японский, гимн еврейский, а не уругвайский и право на получение гражданства имеют иностранцы только еврейской национальности. Точно так же, как Германия предоставляет гражданство только этническим немцам, живущим например в России, а не всем гражданам России или Узбекистана.

Виктория Шилова преподносит это как отличие от законов нынешней Украины в пользу национализма. Однако никакой разницы нет. В Украине гимн Украинский а не Израильский, флаг украинский, язык украинский. В чем разница? 

Но, в этом ничего нового нет. Флаг, гимн и закон о Возвращении существуют с самого основания государства Израиль "по умолчанию", а теперь хотели закрепить законодательно. Потому что в Израиле нет Конституции и все регулируется отдельными законами.

Это лишь первая ошибка русскоязычного сайта, который цитирует Виктория Шилова.

Еще одна цитата из того сайта, на который ссылается Виктория Шилова:

Закон был одобрен в правительстве Израиля...

Однако в Евроньюс говорится совсем другое!!! Не одобрен, а "всё ещё требует одобрения Кнессета":

But the bill which still requires Knesset approval ...

Разницу чувствуете между "принят" и "всё еще требует одобрения"?

Обратите внимание вот на эту новость с Израильского сайта http://newsru.co.il/israel/24nov2014/perenos_707.html

В понедельник, 24 ноября, руководство коалиции приняло решение отложить на неделю голосование в предварительном чтении по законопроекту о еврейском характере государства. 

Это решение для того, чтобы предоставить возможность коалиционным фракциям прийти к соглашению о формулировке текста законопроекта. 

Голосование перенесено на неделю. То есть, на 1 декабря 2014. А Виктория Шилова преподносит это как УЖЕ принятый закон, ссылаясь на сообщение от 24 ноября. 

И третья ошибка - это вообще не закон, а ПРОЕКТ будущего закона, выдвинутый какой-то партией, который будет лишь обсуждаться в парламенте. уточняться, редактироваться еще 100 раз. А в новости Виктории Шиловой говорится, что закон якобы УЖЕ принят 24 ноября!!

Цитирую:

В Израиле, после бурных дискуссий в Кнессете (парламенте) был принят закон, определяющий это государство как "национальное пространство еврейского народа", об этом сообщает euronews.

Это ошибки не Шиловой, а переводчиков разных сайтов. Но, Виктория не проверила и не задумалась как может быть такое громкое событие неизвестным 2 года. Если бы оно случилось, то весь мир бы 2 года стоял на рогах, проклиная злых евреев.

Суть этого законопроекта описал русскоязычный депутат Израильского парламента Зеев Элькин http://newsru.co.il/israel/25nov2014/elkin_int_707.html :

Кратко - отказать в регистрации тем арабским партиям, которые проповедуют антисемитизм, терроризм, не признают право Израиля на существование как еврейского государства, ограничить незаконную эмиграцию нееврейских беженцев из Африки и т.п.

То есть все как в том анекдоте. Не выиграл а проиграл, не в дурака а в Покер, и не 100 долларов а 2 рубля.

***

Несколько раз это обращение я посылал Виктории в личном сообщении публично в её группе. Сначала она игнорировала, а потом забанила меня, чтобы не отвечать. При этом она быстро отвечала мне на другие мои вопросы, не связанные с опровержением её заявлений.

Но она не втихаря ответила, а объяснила причину.

худой заблокирован за разжигание розни и сознательные провокации - а также -за русофобию https://vk.com/wall388438549_9453?reply=9657

Вообще-то, это не я, а она разжигает рознь к евреям и Израилю, распространяю бредовую по содержанию ахинею о якобы лишении прав гоев 2 года назад. 

Все, кто не прав, и кому нечего мне возразить, всегда меня банят, обвинив во всяком бреде. Банят, чтобы я не мог возразить, потому что ЗНАЮТ, что я прав, а они не правы. ЗНАЮТ! Трусы и брехуны https://vk.com/wall388438549_9453?reply=9560 

Кто-нибудь может спросить ее в чем заключается моя якобы “русофобия”?

Так же, 8 декабря 2016 Виктория Шилова тут https://www.youtube.com/watch?v=OCGEsOl_k_8 заявила, что просьбу террористов в Сирии о перемирии поддерживают США, Великобритания, Франция, Германия, а “Израиль молчит”.

Вот это меня и удивило. Израиль молчит еще и о жизни на Марсе и о куртуазных вуайеристах. Как это можно ставить в бредовый по смыслу упрёк Израилю? Как она из молчания Израилоя сделала вывод что Израиль поддерживает? Бандероукропцы везде видят Путина, а Шилова везде видит поддержку Израиля.

Поэтому я и написал в комментарии “опять Израиль? Израиль нейтрален в сирийском вопросе.

В ответ на мои возражения и замечания она ответила совсем странную вещь:

“Лев, это написал сайт обозреватель - это его информация - или я должна извиняться за израильтян - думайте - что пишите”

Ну вот приехали. Что именно написал сайт обозреватель? Что Израиль якобы поддерживает Сирийских террористов или что в Израиле якобы принят закон о якобы лишениия прав гоев? Где ссылка? И какая разница что написал фашистский укросайт “обозреватель”, которому обычно не верит ни сама Шилова ни я?

Для примера тут http://obozrevatel.com/crime/96752-organizatora-mitinga-soldatskih-materej-shilovu-obvinili-v-provokatsiyah.htm они назвали Викторию Юлией! Они даже ее имя перепутали то как им можно верить о том что якобы было якобы в Израиле аж 2 года назад.

“Митинг под Верховной Радой с требованием прекращения АТО организовала провокатор Юлия Шилова - лидер движения "Антивойна".” 

А почему ее назвали Юлией? Наверное перепутали с Юлией Тимошенко. Кроме того что они не знают, как зовут известного украинского политика, они еще и оскорбляют ее, а она сама свято верит этому сайту.

В другой статье Обозреватель назвал ее “кремлевской содержанкой” http://obozrevatel.com/blogs/71682-kak-soyuzniki-kremlya-gotovyat-bunt-v-kieve.htm

***

Вот мое обращение к Виктории Шиловой:

Уважаемая Виктория! 

Вы очернили целое государство, озвучив неправильно переведенное сообщение с английского на русский о том, что, якобы, аж 2 года назад в Израиле принят закон, якобы, "лишающий прав" всех неевреев Израиля. Просьба проверить информацию в первоисточнике на английском или в других источниках на русском и либо извиниться за невольную ложь, либо доказать ссылками на первоисточник о том, что, якобы, такой закон был действительно принят. 

Все ссылки на первоисточники я собрал тут http://levhudoi.blogspot.com/2016/09/ShilovaIsrael.html 

Спасибо 

***

Подписывайтесь ко мне на обновления

• ВК http://vk.com/levhudoi
• ФБ https://www.facebook.com/LevHudoiPublic
• ОК http://ok.ru/lev.hudoi
• ЖЖ http://levhudoi.livejournal.com
• Ютюб https://www.youtube.com/user/LevHudoi