Западные украинцы лгут, что, якобы, правильно говорить только "В Украине", и обвиняют россиян в унижении или оскорблении Украины использованием предлога "НА". Но, именно так, через "НА" пишут и говорят даже на святом Голосе святой Америки. Например, тут https://www.golosameriki.com/a/7014702.html дважды используется выражение "НА Украине":
будут обсуждаться вопросы политики, и особенно международной политики – не обязательно война на Украине
в прошлом году Путин посетил Пекин до начала войны на УкраинеИли тут https://www.golosameriki.com/a/us-says/7010152.html :
Соединенные Штаты выступают против призывов Китая к прекращению огня на Украине
И я что-то не слышал, чтобы бандеровцы упрекали Америку. Так что, русские опять правы.
И дело не только в святой Америке. Точно так же, "НА" используют и святые европейские авторитетные СМИ, например, английская "Би-Би-Си". Например, тут https://www.bbc.com/russian/live/news-60355872 на одной странице выражение "НА Украине" используется аж 6 раз!
Так что, не надо ля-ля!
***
Лев Худой в соцсетях:
По правилам русского языка "на" используется для областей без определённых границ - на Урале, на Кавказе. Предлагаю писать и говорить - вна Окраине :)
ОтветитьУдалить